-
1 soot particle
English-German dictionary of Architecture and Construction > soot particle
-
2 speck
noun2) (particle) Teilchen, dasspeck of soot/dust — Rußflocke, die/Staubkörnchen, das
* * *[spek]1) (a small spot or stain: a speck of ink.) das Fleckchen2) (a tiny piece (eg of dust).) das Stückchen* * *[spek]nthe island in the distance had become a mere \speck on the horizon in der Ferne war die Insel zu einem bloßen Pünktchen am Horizont gewordena \speck of light at the end of the tunnel ein Fünkchen nt Licht am Ende des Tunnels\speck of paint Farbspritzer mto have \specks fleckig seinnot a \speck of dirt/dust kein Körnchen Schmutz/Stauba \speck of soot eine Rußflockenot a \speck of truth ( fig) kein Fünkchen [o Körnchen] Wahrheit* * *[spek]1. nFleck m; (of blood, paint, mud also) Spritzer m; (of dust) Körnchen nt; (of soot) Flocke f, Flöckchen nt; (of gold, colour etc) Sprenkel m; (= small portion, of drink etc) Tropfen m, Tröpfchen nt; (of sugar, butter) kleines bisschen; (fig, of truth, confidence) Fünkchen nt, Quäntchen nta speck on the horizon — ein Punkt m or Pünktchen nt am Horizont
2. vtto be specked with black — schwarze Fleckchen haben; (bird, eyes etc) schwarz gesprenkelt sein
his face was specked with dirt — er hatte Schmutzflecken im Gesicht
* * *speck [spek]A s2. Stückchen n, (das) bisschen:a speck of dust ein Stäubchen3. faule Stelle (im Obst)4. Pünktchen n:he was just a speck on the horizon er war nur noch als Punkt am Horizont zu erkennenB v/t sprenkeln, tüpfeln* * *noun2) (particle) Teilchen, dasspeck of soot/dust — Rußflocke, die/Staubkörnchen, das
* * *n.Fleckchen n. -
3 speck
[spek] nthe island in the distance had become a mere \speck on the horizon in der Ferne war die Insel zu einem bloßen Pünktchen am Horizont geworden;a \speck of light at the end of the tunnel ein Fünkchen nt Licht am Ende des Tunnels;\speck of paint Farbspritzer mto have \specks fleckig seinnot a \speck of dirt/ dust kein Körnchen Schmutz/Staub;a \speck of soot eine Rußflocke;
См. также в других словарях:
Soot — For other uses, see Soot (disambiguation). Emission of soot from a large diesel truck, without particle filters Soot ( … Wikipedia
small-particle pollution — noun air pollution caused by fine particles of soot (as from power plants or diesel engines) • Hypernyms: ↑air pollution … Useful english dictionary
SBB Cargo — is a subsidiary of Swiss Federal Railways (SBB) specialising in railfreight. Swiss Federal Railways is a former state owned company that was transformed in 1999 into a joint stock company under special legislation and divided up into three… … Wikipedia
Dieselpartikelfilter — Diesel Partikelfilter (oben links) in einem Peugeot Ein Dieselrußpartikelfilter ist eine Einrichtung zur Reduzierung der im Abgas von Dieselmotoren vorhandenen Partikel. Der Partikelfilter wird auch nach der Partikelherkunft Dieselpartikelfilter… … Deutsch Wikipedia
Dieselrußfilter — Diesel Partikelfilter (oben links) in einem Peugeot Ein Dieselrußpartikelfilter ist eine Einrichtung zur Reduzierung der im Abgas von Dieselmotoren vorhandenen Partikel. Der Partikelfilter wird auch nach der Partikelherkunft Dieselpartikelfilter… … Deutsch Wikipedia
Dieselrußpartikelfilter — Diesel Partikelfilter (oben links) in einem Peugeot Ein Dieselrußpartikelfilter ist eine Einrichtung zur Reduzierung der im Abgas von Dieselmotoren vorhandenen Partikel. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Partikelkatalysator — Diesel Partikelfilter (oben links) in einem Peugeot Ein Dieselrußpartikelfilter ist eine Einrichtung zur Reduzierung der im Abgas von Dieselmotoren vorhandenen Partikel. Der Partikelfilter wird auch nach der Partikelherkunft Dieselpartikelfilter… … Deutsch Wikipedia
Russfilter — Diesel Partikelfilter (oben links) in einem Peugeot Ein Dieselrußpartikelfilter ist eine Einrichtung zur Reduzierung der im Abgas von Dieselmotoren vorhandenen Partikel. Der Partikelfilter wird auch nach der Partikelherkunft Dieselpartikelfilter… … Deutsch Wikipedia
Russpartikelfilter — Diesel Partikelfilter (oben links) in einem Peugeot Ein Dieselrußpartikelfilter ist eine Einrichtung zur Reduzierung der im Abgas von Dieselmotoren vorhandenen Partikel. Der Partikelfilter wird auch nach der Partikelherkunft Dieselpartikelfilter… … Deutsch Wikipedia
Rußfilter — Diesel Partikelfilter (oben links) in einem Peugeot Ein Dieselrußpartikelfilter ist eine Einrichtung zur Reduzierung der im Abgas von Dieselmotoren vorhandenen Partikel. Der Partikelfilter wird auch nach der Partikelherkunft Dieselpartikelfilter… … Deutsch Wikipedia
Rußpartikelfilter — Diesel Partikelfilter (oben links) in einem Peugeot Ein Dieselrußpartikelfilter ist eine Einrichtung zur Reduzierung der im Abgas von Dieselmotoren vorhandenen Partikel. Der Partikelfilter wird auch nach der Partikelherkunft Dieselpartikelfilter… … Deutsch Wikipedia
